澳媒：實體零售歐美衰落中國增長，區别就在(exist)阿裏巴巴新零售

阿裏巴巴在(exist)中國引領的(of)新零售變革正在(exist)讓外國人(people)羨慕的(of)不(No)行。在(exist)最新出(out)版的(of)澳洲媒體The Conversation上，發表了(Got it)一(one)篇狠狠地(land)表揚了(Got it)阿裏的(of)文章，該篇文章稱，阿裏巴巴引領的(of)新零售變革，正在(exist)讓中國的(of)零售行業“重新啓動”。

The Conversation回顧了(Got it)西方零售行業的(of)慘淡景象：美國的(of)沃爾瑪，梅西，還有英國的(of)瑪莎百貨（Mark Spencer）在(exist)近年來(Come)都在(exist)急速下滑的(of)銷售中，關閉店鋪。

這(this)些巨頭往往把自身的(of)命運歸結于(At)曆史的(of)進程，歸結于(At)電子商務的(of)崛起影響了(Got it)他(he)們(them)。但與西方零售業哀鴻遍野行程鮮明對比的(of)是(yes)，中國的(of)零售業，由于(At)阿裏巴巴所引領的(of)新零售，無論是(yes)線上零售，還是(yes)線下零售，都取得了(Got it)讓人(people)印象深刻的(of)成績。

今年一(one)月份，商務部流通業發展司負責人(people)介紹了(Got it)2017年中國典型零售企業發展情況，實體零售發展呈現以(by)上3大(big)特點。商務部指出(out)，去年零售業回穩向好的(of)态勢基本形成，今年實體零售回暖的(of)趨勢将持續增強。

據中國商務部監測顯示，在(exist)今年的(of)除夕至正月初六（2月15日至21日），全國零售和(and)餐飲企業實現銷售額約9260億元，比去年春節黃金周增長10.2％。

中國的(of)經濟參考報認爲(for)，在(exist)便捷的(of)網購及線上支付平台迅速普及的(of)今天，線下零售業依然表現不(No)俗，借春節假期逆市上揚，在(exist)這(this)背後，“新零售”的(of)崛起成爲(for)一(one)顆耀眼的(of)明星。

中國的(of)線上零售業同樣表現耀眼，阿裏巴巴在(exist)2017年的(of)天貓雙11全球購物狂歡節當中，在(exist)24小時(hour)就取得了(Got it)253億美元（1682億人(people)民币）的(of)交易額，同時(hour)公司的(of)股價在(exist)2017年還翻了(Got it)一(one)番。

The Conversation認爲(for)，這(this)一(one)切，都應該歸功于(At)阿裏巴巴所提出(out)，并引領的(of)新零售變革。The Conversation帶讀者們(them)回顧了(Got it)這(this)個(indivual)詞的(of)最初來(Come)源：2016年，阿裏巴巴集團的(of)董事局主席馬雲，在(exist)寫給投資者的(of)信中第一(one)次指出(out)：“今天，電子商務本身也正在(exist)迅速成爲(for)一(one)個(indivual)舊的(of)概念。未來(Come)30年，我(I)們(them)将會面臨線上、線下、物流數據供應鏈相結合的(of)新零售行業，純電商企業也會面臨巨大(big)的(of)挑戰。當電子商務變成“傳統商業”時(hour)，阿裏希望爲(for)未來(Come)打造的(of)是(yes)新經濟成長的(of)基礎設施。”

從而掀開了(Got it)新零售，線上線下融合的(of)大(big)幕。

The Conversation對于(At)阿裏巴巴的(of)新型零售店盒馬鮮生(born)同樣贊譽有加，除了(Got it)盒馬的(of)每平米銷售額是(yes)普通超市的(of)3-5倍這(this)一(one)點讓The Conversation驚訝，盒馬本身就是(yes)新零售概念對該媒體最生(born)動的(of)解釋。

在(exist)西方，零售業實體店的(of)衰退是(yes)一(one)個(indivual)近年來(Come)經久不(No)息的(of)讨論話題，盡管美國有亞馬遜這(this)樣的(of)電商巨頭，但是(yes)讓西方零售企業失望的(of)是(yes)，亞馬遜在(exist)美國并沒有像阿裏巴巴在(exist)中國一(one)樣，對實體零售行業起到(arrive)了(Got it)任何幫助作(do)用(use)。相反，亞馬遜的(of)自營模式對線下零售業造成了(Got it)極大(big)的(of)擠壓，并且至今仍然虧損。

美國媒體已經開始深刻反思亞馬遜極其自營模式（在(exist)中國的(of)對應是(yes)京東）給社會所帶來(Come)的(of)負面影響。就在(exist)昨天（北京時(hour)間3月15日），美國最知名的(of)财經媒體彭博新聞社，發表文章認爲(for)，亞馬遜的(of)無底胃口将如何成爲(for)美國企業的(of)噩夢。該文章還稱，亞馬遜破壞了(Got it)現代公司的(of)所有規則，也正在(exist)對空前範圍的(of)其他(he)業務施加壓力。

彭博社提到(arrive)了(Got it)一(one)個(indivual)有意思的(of)詞：“To be Amazoned （即将被亞馬遜）"。意思是(yes)亞馬遜進軍了(Got it)你的(of)行業，從而使該公司乃至整個(indivual)行業都被沉重打擊。

（美國傳統零售商都期待外部援手能夠幫助他(he)們(them)實現數碼轉型，并且擊退電商巨頭亞馬遜的(of)挑戰，阿裏巴巴被寄予了(Got it)厚望）

阿裏巴巴則在(exist)美國享有着不(No)同的(of)聲譽，美國知名的(of)媒體Progressive Grocer 是(yes)零售行業權威的(of)百年刊物，對于(At)未來(Come)零售形态的(of)孰優孰劣，這(this)本“緻力于(At)領先于(At)時(hour)代”的(of)嚴肅業内刊物在(exist)今年2月21日最新文章中就以(by)“阿裏巴巴展示了(Got it)零售業未來(Come)真正的(of)未來(Come)，亞馬遜沒戲”爲(for)題，表明了(Got it)自己的(of)态度。該雜志認爲(for)，阿裏巴巴如果登陸美國，能給美國零售行業帶來(Come)巨大(big)的(of)改變。美國零售行業，都應該好好學習阿裏巴巴的(of)經驗。

該雜志繼續說到(arrive)：“盒馬及其母公司阿裏巴巴在(exist)數碼零售領域的(of)超前思維絕對能讓美國零售商大(big)大(big)受益。而我(I)們(them)的(of)亞馬遜呢，幹什麽事兒都偷偷摸摸的(of)，并且對美國零售商是(yes)一(one)個(indivual)真正的(of)威脅，但是(yes)阿裏巴巴就很開誠布公，并且在(exist)中國已經開始幫助實體零售商進行數碼轉型了(Got it)。“

不(No)光是(yes)美國，澳大(big)利亞企業現在(exist)也正在(exist)受益于(At)阿裏巴巴帶來(Come)的(of)商業紅利：<澳大利亚金融评论>在(exist)2月22日最新的(of)文章中就認爲(for)：中國正在(exist)推進數碼版絲綢之路進入東南亞地(land)區，阿裏巴巴在(exist)東南亞的(of)擴張讓澳大(big)利亞企業在(exist)東南亞做生(born)意變得更加容易。

（經濟學人(people)在(exist)2017年4月報道，将馬雲比喻成爲(for)騎着龍的(of)勇士，帶領中國科技企業走向全球化）